年末年始のお知らせ

12月28日～31まで年末はお休みとなります。
元旦　14時～17時　OPEN
2日3日休み
1月4日～通常営業となります。
よろしくお願いします。

28日～大阪に行きます。2月1日に防衛戦を控えたタクミに会ってきます。多分銭湯に行くでしょう。他にも大阪の選手に会えたら嬉しいですね。沢山の人に会えるのを楽しみにしています。

出来る限り英語の表記もしていきます。勿論、カールさん頼みです。涙


Info about opening days and hours during Christmas/New Year
Christmas/New year holiday season gym opening days and hours are below.
Gym open until Sat 27th of Dec in 2014.
Gym close from Sun 28th of Dec to Sat 3rd of Jan 2015. (Except Thu 1st
of Jan 2015)
*New year day (Thu 1st of Jan) Open 2pm - 5pm (special opening day)
Gym open again on Sun 4th of Jan as regular operation in 2015.

Due to end of year and public holidays, gym opening schedule is
irregular. Make sure to come when gym is open.

Hide-sensei will be in Osaka from Wed 28th of Jan for seeing Takumi
(Takumi will have championship match on 1st of Feb). Hide-sensei will
be happy to see other fighters in Osaka as well. He is looking forward
to seeing many fighters/firends in Osaka.


■公式サイト：http://www.hidemiyoshi.jp
■入会案内：http://www.hidemiyoshi.jp/join/
■Blog in English：http://hidemiyoshi.blog135.fc2.com
■facebook:http://www.facebook.com/
■twitter:http://twitter.com/

ツイート